Bendrosios paslaugų sutarties sąlygos

Sutarties versija: v01; data: 2026 m. rugsėjo 1 d.

Tai vertimas, pateikiamas patogumui. Esant neatitikimų, vadovaujamasi rusiška versija.

Šios sutarties sąlygos taikomos visoms paslaugoms, kurias tretieji asmenys (toliau – „Klientas“) įsigyja iš MB International School for Gestalt Therapy "SELF" (toliau – „psySELF“) interneto svetainėje www.psyself.school / psyself.pro (toliau – „Svetainė“), užpildę registracijos formą (paraišką), sėkmingai praėję pokalbį ir patvirtinę sutikimą su šia Sutartimi.

1. Sutarties dalykas

  1. 1.1.Sutarties dalykas – psySELF teikiamos Klientui mokamos autorių teisių saugomos švietimo paslaugos, kurių sąrašas pateiktas Svetainėje (mokymų programa) (toliau – „Paslaugos“ arba „Mokymai“). Paslaugas gali įsigyti tik tie Klientai, kurie sėkmingai praėjo pirminį pokalbį.
  2. 1.2.Sutartis sudaroma Klientui priimant (akceptuojant) visas Sutarties sąlygas be jokių sąlygų, išimčių ir išlygų. Kliento atliktas apmokėjimas už Paslaugas Sutartyje nustatyta tvarka ir sąlygomis laikomas šių sąlygų priėmimu (akceptu).
  3. 1.3.Kontaktinių Mokymų atveju psySELF ir Klientas privalo pasirašyti atskirą sutartį su papildomomis Paslaugų teikimo sąlygomis.

2. Paslaugų teikimo forma

  1. 2.1.Mokymai (švietimo programos) vyksta kontaktiniu ir nuotoliniu būdu (online ir offline).
  2. 2.2.Atskiroms Mokymų programoms taikomos papildomos sąlygos, nurodytos Mokymų programų aprašymuose, kurios yra neatskiriama Sutarties dalis.
  3. 2.3.psySELF pasilieka teisę keisti programą, formatą, dėstytojų sudėtį, vietą, tvarkaraštį ir bet kokius kitus Mokymų aspektus, raštu pranešusi Klientui.
  4. 2.4.Sėkmingai baigus Mokymus, psySELF išduoda Klientui sertifikatą. Sertifikatas išduodamas baigus visą Mokymų programą. Išimtiniais atvejais galima leisti dalyvauti sertifikavime baigus ne mažiau kaip 75 % Mokymų, visiškai apmokėjus visus Mokymus. Jei Klientas baigė mažiau nei 75 % Mokymų, sertifikatas gali būti išduotas atidirbus trūkstamas valandas praleistomis temomis.

3. Apmokėjimas už Paslaugas

  1. 3.1.Paslaugų kainos nurodytos Svetainėje.
  2. 3.2.Už Paslaugas mokama konkrečioje Mokymų programoje nurodyta tvarka.
  3. 3.3.Už Paslaugas mokama pervedant į psySELF banko sąskaitą arba kitu suderintu būdu. Mokėjimas laikomas atliktu nuo lėšų gavimo į psySELF sąskaitą momento. Visas papildomas pervedimo išlaidas apmoka Klientas.
  4. 3.4.Paslaugos – virtualūs / skaitmeniniai produktai (Mokymai online) – negrąžinamos. Virtualios / skaitmeninės Paslaugos (Mokymai online) laikomos suteiktomis iškart po apmokėjimo ir prieigos prie Paslaugos nuorodos išsiuntimo Klientui.
  5. 3.5.Jei Klientas nedalyvauja Mokymuose (ar jų dalyje), psySELF už Paslaugas sumokėtų pinigų negrąžina.
  6. 3.6.Neapmokėjus (iš dalies apmokėjus) Paslaugų, psySELF turi teisę atsisakyti teikti Paslaugas Klientui.
  7. 3.7.Klientas privalo dalyvauti Mokymuose, savarankiškai mokytis Mokymų metu (kaip nurodyta Mokymų programoje) ir laiku mokėti už Paslaugas.

4. Intelektinės nuosavybės teisės

  1. 4.1.Visos teisės į visus su Paslaugomis susijusius intelektinės nuosavybės objektus (įskaitant metodiką ir medžiagą) visą šių teisių galiojimo laikotarpį visose teritorijose priklauso išimtinai psySELF, kiek tai leidžia teisės aktai. Klientas pripažįsta ir patvirtina, kad be išankstinio rašytinio leidimo jam neleidžiama keisti, skelbti, perduoti, platinti, demonstruoti ar kitaip naudoti jokios psySELF sukurtos medžiagos, teikiant Paslaugas ir pagal šią Sutartį.
  2. 4.2.Pažeidęs Sutarties 4.1 punktą, Klientas įsipareigoja sumokėti 1 000 eurų baudą ir atlyginti psySELF patirtą žalą, viršijančią baudos sumą.

5. Galiojimas, nutraukimas ir atsakomybė

  1. 5.1.Sutartis įsigalioja sėkmingai praėjus pokalbį, Klientui priėmus Sutarties sąlygas (1.2 p.) ir apmokėjus Paslaugas, ir galioja iki visiško jos įvykdymo.
  2. 5.2.Jei Klientas: (i) nedalyvauja Mokymuose (50 % ar daugiau programos); arba (ii) demonstruoja netinkamą požiūrį / elgesį ir / arba neatitinka psichologo profesijos profesinių kompetencijų (sprendžia išimtinai psySELF); arba (iii) nemoka už Paslaugas pagal šios Sutarties sąlygas; arba (iv) pažeidžia šios Sutarties 4 skyrių, psySELF gali vienašališkai nutraukti Sutartį negrąžindama pinigų ir neatlygindama Klientui.
  3. 5.3.Jei Mokymai perkeliami, psySELF nedelsdama paskelbia naują Mokymų datą. Jei Mokymai atšaukiami, Klientui automatiškai suteikiamas kreditas (galiojantis 12 (dvylika) mėnesių nuo išdavimo) kitiems būsimiems Mokymams arba lygiaverčiam produktui / paslaugai Kliento pasirinkimu. Klientas gali reikalauti grąžinti už Paslaugą sumokėtas lėšas dėl Mokymų perkėlimo ar atšaukimo per vieną (1) mėnesį nuo tokio perkėlimo ar atšaukimo. psySELF neatsako Klientui už jokią žalą, išlaidas ar nuostolius (pvz., kelionės, apgyvendinimo ar kitus finansinius nuostolius), susijusius su Mokymų perkėlimu ar atšaukimu.
  4. 5.4.Šalys neatsako už įsipareigojimų neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą, jei jį lėmė force majeure aplinkybės ir kitos panašios priežastys, nepriklausančios nuo psySELF protingos kontrolės. Tokiu atveju psySELF turi teisę (bet ne pareigą) perkelti Paslaugų teikimo laiką ir/ar vietą arba pakeisti Mokymų formatą iš offline į online, be psySELF atsakomybės. Jei psySELF negali perkelti ar pakeisti Mokymų laiko ir/ar vietos, psySELF gali Mokymus atšaukti. Tokiu atveju Klientas gaus kreditą (galiojantį 12 (dvylika) mėnesių nuo išdavimo) kitiems mokymams arba lygiaverčiam psySELF produktui/paslaugai savo pasirinkimu.

6. Kitos nuostatos

  1. 6.1.Sutarčiai taikomi Lietuvos Respublikos įstatymai.
  2. 6.2.Sutarties sudarymo vieta – psySELF buveinė.
  3. 6.3.Visi ginčai, nesutarimai ar reikalavimai, kylantys iš šios Sutarties ar susiję su ja, jos pažeidimu, nutraukimu ar negaliojimu, sprendžiami taikiai. Nepavykus susitarti, tokie ginčai, nesutarimai ar reikalavimai galutinai sprendžiami Lietuvos Respublikos teisme įstatymų nustatyta tvarka.
  4. 6.4.Kliento asmens duomenys, pateikti psySELF Paslaugoms įsigyti, tvarkomi pagal 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB reikalavimus. Išsami informacija apie asmens duomenų tvarkymą pateikta Svetainėje skelbiamoje privatumo politikoje: Privatumo politika.
  5. 6.5.Sutarties versija: v01; data 2026 m. rugsėjo 1 d.

7. Mokyklos rekvizitai

  • MB International School for Gestalt Therapy "SELF"
  • Juridinio asmens kodas: 306984420
  • Registracijos adresas: Užupio g. 20-1, LT-01203, Vilnius, Lietuva
  • Banko sąskaita: LT85 7300 0101 8897 0143
  • Bankas: „Swedbank” AB, SWIFT kodas: HABALT22
  • El. paštas: support@psyself.school